As a rule of thumb, if you want to roughly convert to single hand metrics, add 2 weights to the the Spey rating for a switch rod, and 3 for a Spey rod (>=12'). So for example a line to cast overhead on an 11' 7wt switch rod would be a 9wt single hand line, and a line to cast overhead on an 13'6" 7wt spey rod would be a 10 wt single hand line. Now if you want to also do spey casts using a single hand line you may want to up the line weight even more than that and/or carefully choose which SH line. If that is the case then Peter is the perfect person to ask about that. He has some nice blog posts and videos on that subject.
As always the rules above can only get you in the ballpark, and YMMV according to personal tastes, application, and so on.