Ive used carnauba paste wax on PVC more recently with equal results as with other line polishes. The petroleum-free pastes are completely safe for PVC coatings. I imagine if the can is labeled "flammable" that it will destroy the coating and I don't care to experiment with those.
Which brand of carnauba wax are you using specifically? Thanks!