I doubt that the store is falsely marketing farm raised fish as wild. There is tribal netting for wild steelhead and salmon on all of the OP rivers including the Hoh, Queets, Quinault, and Quillayute system (Sol Duc, Bogachiel, Calawah rivers). The nets might be out of the Quinault at this point in the season, I'm sure they already caught their share anyway, but they are still in the Quillayute 5 days a week and in the Hoh at least one day. It is a treaty fishery, but its still an in river commercial fishery for wild fish. Nothing more or less. The market for them is pretty limited at this point locally, Seattle, Portland areas, so they are shipped out of area to be sold. Kelts and other undesirable fish are sold for crab bait and the like. Pretty disheartening
Last fall the Quillayute wild kings were knowingly overharvested by 300% with no real repercussions for the tribal fishermen. After the fact they tried to save face by suggesting to WDFW that all fishing should be shut down to save the fish. None of this information seems to leave the area.